シンガポールツィッターでシェアされていた記事がすごいと思ったので、日本語にしてシェア！
Covid-19 circuit breaker measures: What you can and cannot do for the next one month https://t.co/rmGpeWTfE5
なにが出来てなにが出来ないか、詳細に書いてる詳細に書いてる✍️
— Rae@Singapore (@I_am_misa_ko) April 5, 2020
よくある質問に対しての YUP ・NOPE の回答式なので、分かりやすくイイ記事です！
日本語訳にすると言っても、
ハロアジ風にしましたｗ
ちなみにこの動画はTIKTOKで流行ってるやつｗ
これ結構記事に合うのではないかなと思って、埋め込みｗ
はろあじ
ソフトロックダウンに関する質問
子供に学校に行かせたい
ー 水曜日（４月８日）から休校なので無理ゲーw
ー その代わり家庭学習。子供たちよ残念！！
ー 中間テストなどはキャンセル。
ー でもO LEVEL、A LEVEL、PSLEなどの試験は予定通り実行。
ー 日本人学校こういうのがなくて良かったねｗ
習い事に行きたい
ー アカン！！ｗ
ー オンラインはもちろんOK！
ー 我慢しな。
外に食べに行きたい
ー ダメｗｗ
ー レストラン・ホーカー（飲食店）などは営業してるけど、テイクアウトしかやってなんだよ。
ー ちなみにレストランの前で飲みながら・食べながら待つのはダメ。
ー タピオカ、コーヒー店（スタバとかかな）は飲食のライセンス持ってるから通常営業。テイクアウトだけだけどね。
デリバリー頼みたい
ー もちOK！
ー 主なアプリが Foodpanda、Deliveroo と Grabfood ね！
ー 参加してない小さい飲食店はEnterprise Singapore に申請出せば、補助金出るらしいよ！調べて！
仕事行きたい
ー Essential ビジネスだったら、OK。その代わりに Social Distance などのルール守ってね。
ー その他のビジネスはオンラインもしくは電話で。
ー 出来なかったら、ビジネス閉めないとダメだよ。
ー 確かに倒産しようが何だろうが政府の問題じゃないよね。各ビジネスオーナーのリスク。
クリニック行きたい
ー 病院・クリニックは通常通り開いてるから安心してね！
ー ボトックス、リハビリ、健康診断はダメ！ｗ
ー カウンセリング系はオンラインで。
食料品買いたい
ー スーパーなど全部開いてるから大丈夫。
ー その代わり Social Distance のルール守ってね。
ー オンラインでの買い物は REDMART 以外にもあるので、リストは下記のリンクよりどうぞ！
ドライブ・動き周りたい
ー もちろんOK！
ー ERPも全部月曜日（４月6日）から５月４日までストップだから、通り放題よ。
ー タクシー・ハイヤーも通常通り営業。
ー 市バス・MRTも通常通り。
親戚や友達に会いたい
ー 控えましょｗ
ー とりあえず自宅以外の人に会うのは止めましょ。
ー 禁止ではないけど、やめなｗ
病院にお見舞いに行きたい
ー これもアリ！ただし人数制限などのルールあるから、病院の案内に従いましょ。
ー あとマスク持参必要！！これ大事。
お寺・モスク・教会に行きたい
ー 残念ながらダメ！
ー プライベートで開ける所もあるけれども、１０人まで。
お葬式出ないと
ー これOK。ただし Safe Distance のルール守ってね。
現金引き出したい
ー 銀行サービスはOK。
ー ATMや支店へ行ってもOKだけど、入店なのルールあり。
運動したい
ー スポーツセンターなどの運動は、閉店だからダメ。
ー もちろん市民プールもダメ。コミュニティーセンターでバトミントンもダメ。
ー ゴルフもダメ。親父がまんしてねｗ
ー ホテル内のジムなどもダメ。
ー コンドのプールもジムもダメ。
ー 散歩・ジョギングはOK。
ー どうしてもって人たちはオンラインで。
買い物行きたい
ー 全デパート閉店だから、どっちにしてもできない。
ー 我慢しましょ。
ー ストレス発散は彼氏・旦那さん以外にお願い。
獣医師行かな
ー これは大丈夫！
ー ペットショップも開いてるから安心。
ー 買い溜め必要ないよ。
子供を外に連れ出したい
ー 控えましょｗ
ー セントーサ島のカジノ、USS、水族館など全部閉店。
ー 動物園、ナイトサファリも全部アウト。
ー 公園かパーク行くぐらいかな。
髪切りとエステ行きたい
ー 髪切りはOK！
ー ケミカル系はダメ！
ー エステ系などは全部閉店だから、ダメー
ー 顔メンテ必要な人は我慢してね。
本読みたい
ー 本屋さんは閉店。
ー 市民図書館も全部クローズ。
賭け事したいｗ
ー カジノは両方クローズだから、カジノ系はダメ。
ー 宝くじ系（Singapore Pools）もクローズ。
ー 競馬ももちろんダメ。
ー てかカウンセリング受けてｗｗ
修理したいものがある
ー 修理屋さんは営業可能だから大丈夫。
この際ステーケーションに行きたい♡
ー 無理げーｗ
ー この１カ月間、ホテル関係は新規のゲストは受け付けないみたい。
手紙出したい
ー 郵便局はやってるので大丈夫！
ー 郵便関係は通常通り。
これで大体イメージできたね！
でも質問などあったらコメント欄におねがい。
はろあじ
