バイト・インターン募集してます。

Facebookへ暴力を煽る発言を投稿。40歳中国人男性逮捕

40歳の中国人男性が、フェイスブックに暴力を煽るような発言をしたとして逮捕された。

先月14歳の少年が警察の取り調べの後に自ら命を絶った事件があったが、そのトピックのページに ”警察官の身元を明らかにして、奴らを殺してしまえ!”と言ったコメントを書き込んだ。

最大5年の懲役又は罰金、もしくは懲役と罰金の両方が科せられることになる。警察の調査は続行中。

あの14歳の男の子の事件がすごく反響を呼んでいるんだね。結構衝撃的な事件だったもんね。警察官に対してのバッシングもたしかにあるだろうと思うけれど、あまりに過激な書き込みはダメだよね。

http://www.channelnewsasia.com/news/singapore/singaporean-arrested-for/2565264.html

2 Comments

桃

hi hi, it’s hard to translate Japanese for China Chinese and race Chinese. But I think if it’s gonna be China Chinese, then it will be phrased like you did 中国の方 or something

返信する
Jean

これは中国人の男性じゃないよね? Even the original link quoted “singaporean-arrested-for”…

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

ハロアジトップへ